Starset — down with the fallen

Уставшие глаза слегка приоткрыты.

Изувеченный нарушенными обещаниями,

Я видел падение империи.

Я отчаялся, ты слышишь мой голос?

Опровергни все мои мысли,

Сожги эти мосты позади меня,

Освети путь, и я последую

За тобой.

***

Ты можешь сказать мне, что есть реальность?

Потому что я снова потерял свой путь.

Ты можешь сказать мне, как чувствовать?

Потому что я не чувствую ничего.

Теперь, когда я снова здесь,

Я снова отправляюсь в ад.

***

Я не сбегу,

Я не упаду,

Я не забуду об этом,

Это война!

Starset — Dark on Me

(1 в.)

Ни ненависти,

Ни любви —

Лишь тёмное небо над головой.

Я иду один

И зову тебя,

Дай мне знак, который указал бы мне дорогу домой.

Освети тьму ночи,

Моя тёмная звезда,

Начавшая падать.

Я нашёл в тебе то,

Что потерял

В этом холодном и пустом мире.

Я готов не спать,

Лишь бы видеть, как ты дышишь.

И самой тёмной ночью

Ты отбросила на меня тень.

***

(2 в.)

Нет ни ненависти,

Не любви,

Только тучи над головой.

Я зову тебя,

Когда иду в одиночестве.

Отправь мне сигнал, который направит меня домой.

Освети ночь,

Моя темная звезда,

А теперь упади.

Но я нашел в тебе

То, что потерял в себе.

В мире так холодно и пусто.

Я могу не спать,

Чтобы лишь видеть, как ты дышишь.

Глубокой ночью

Ты отбросила на меня тень.

Starset — Point of No Return

Заправляем топливо,

Разжигаем огонь,

Расстаемся с привычкой

И разрываем цепи.

Охваченные страхом,

Бежим за борьбой.

Пламя огня зажжет ночь.

Мосты горят,

Мое лицо горит,

Мы забываем прошлое,

Заправляем топливо,

Разжигаем огонь,

Я знаю, обратного пути нет.

Starset — My Demons

Подними меня ввысь, и я буду петь,

О, с тобой всё налаживается,

Мы – единое целое,

О, ты уносишь всю боль,

Спаси меня, если я попаду

Во власть демонов.

Я не могу противостоять этой болезни,

Она захватывает разум и тащит меня в никуда,

Я нуждаюсь в тебе, я не могу бороться с этим вечно,

Я знаю, что ты смотришь,

Я чувствую, что ты рядом…

***

Пронеси меня сквозь стены,

Лети всегда!

Не отпускай меня!

Мне нужен спаситель, чтоб исцелить мои раны,

Когда я стану своим злейшим врагом,

Врагом.

Disturbed — The Game

Скажи мне точно, чего ты хочешь от меня?

Теперь, когда я позволил победить себя.

Как думаешь, могли бы мы сыграть ещё раз?

Возможно, в этот раз я выиграю.

Мне почти нравится, как ты меня унижаешь,

Дорогая, можешь полностью мне поверить,

Если ты хоть попытаешься взглянуть по-другому,

Думаю, в этот раз я могу и убить.

На самом деле не похоже, что мои слова до тебя доходят,

Хотя я вижу, как мило ты рыдаешь.

Я думаю, что возможно, тебе придётся

Отведать ещё небольшую порцию ада.

Она не в порядке?

Она сумасшедшая?

Станет ли она

Бороться за жизнь в битве, которая кончится сегодня?

***

Ты всегда хотела, чтобы тебя запомнили,

Оставить о себе память в обществе,

Ну и, ты не понимаешь, что твоя мечта сегодня воплотится в жизнь?

Ещё одна жертва умрёт сегодня.

Sonic Syndicate — Turn It Up

(1)

По её походке

И манере разговаривать

Все мы понимаем,

Что девчонка одной ногой в могиле.

По тому, что она делает

И говорит,

Все мы понимаем,

Что девчонка одной.

***

(2)

Ты качаешься из стороны в сторону.

Я хочу поймать тебя, как только ты начнёшь падать!

Но в таком случае, ты ничего не усвоишь!

***

Её походка,

Её разговоры…

Все мы знаем,

Девчонка наполовину мертва.

То, как она умирала,

То, что она говорила,

Все мы знаем,

Что девчонка наполовину мертва.

Britney Spears feat. Myah Marie — I’m Insane

Поверить не могу, что ты считаешь себя обделённым вниманием.

Ты настоящий ребёнок!

Я собираюсь расставить точки над І,

Думаю, ты слишком одержим мной

И привязан ко мне.

***

Застряла в четырёх стенах,

Я схожу с ума,

Мне нужно хоть немного свободы!

Я уже устала от твоего лица

И теперь словно в дурдоме.

Что ты со мной сотворил?

***

Я безумна,

Ты сводишь меня с ума.

Я безумна,

И я забыла упомянуть — меня это беспокоит.

***

Ты душишь меня,

Мне нужно где-нибудь остановиться.

Я заперта в комнате,

А ты единственный у кого есть ключ.

Я не совершаю ошибки,

Просто мне нужно вырваться отсюда.

А если мы оба проигнорируем этот факт,

Ты завладеешь моим разумом.

***

Я безумна,

Ты сводишь меня с ума

Я безумна,

В конечном итоге я останусь одна, но я знаю, что теряю…

Это смущает, но я забыла упомянуть:

Кажется, мне нужно ещё немного внимания…

Hoobastank — Inside of You

Кажется, так очевидно —

Что-то происходит с нами.

Клянусь, я чувствую это

С другого конца комнаты.

Так могу ли я спросить об этом?

***

Сейчас я сыграю в игру,

И я жду твоего хода,

Но должен сказать,

Что я никогда не проигрываю…

Arctic Monkeys — Why’d You Only Call Me When You’re High?

Определённо мне в очередной раз приснилось,

Что я случайно встретился с тобой.

Starset — Down With the Fallen (audio)


Похожие статьи.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: