Вопрос 2. языковая норма.

ВОПРОС 1. Основные функции языка. Признаки и функции языка.

Язык – это естественно возникшая и закономерно развивающаяся знаковая система, выполняющая коммуникативную и когнитивную функции в процессе человеческой деятельности.

Язык является формой существования и выражения мышления, а также способом передачи от поколения к поколению и хранения информации. Можно выделить следующие признаки,характеризующие человеческий языкв целом.

1 Язык подобно сознанию есть общественный продукт; он возникает только в процессе общественной деятельности. Вне человеческого общества сознания и языка не существует.

2 Связь языка и сознания – диалектическая.

Являясь формой существования человеческого сознания, язык занимает по отношению к нему зависимое положение, но, с другой стороны, оказывает воздействие на его формирование и развитие. Без мышления нет языка, без языка нет мышления.

3 Обслуживая общественные потребности и мыслительную деятельность язык выполняет множество функций, важнейшими из которых являются:

— коммуникативная(функция общения),

— когнитивная(функция познания).

4 Язык – это система материальных знаков, которые могут произнесены,

услышаны, записаны, прочитаны и воспроизведены. Словесный знак, закрепляя и обобщая все известное человеку о предмете, тем не менее не отражает непосредственно сущность самого предмета.

Основные языковые функции:

1) Коммуникативная(функция общения). Эта самая древняя и самая главная функция языка. Общение– это взаимодействие двух или более людей, состоящее в обмене между ними информацией познавательного или аффективно-оценочного характера. Обычно общение включено в практическое взаимодействие людей, обеспечивая планирование, осуществление и контролирование их деятельности. Общение представляет собой последовательную, существующую во времени, цепь актов коммуникации. Коммуникация (от лат. communicatio ‘передача’) – это факт передачи и приема информации. Коммуникация состоит не только в передаче информации, но и в совместном её постижении и выработке людьми. Таким образом, в человеческом сообществе коммуникация становится творческим процессом: в общении индивидов информация не только передаётся, но и формируется, уточняется, развивается. Решающим фактором установления коммуникативной связи является наличие единого, понятного для обоих субъектов средства общения – языка.

2 Когнитивная функция (функция познания мира и закрепления накопленных знаний). Эти функция реализуются не столько в общении отдельных субъектов, но в самом языковом опыте народа и определяется способностью языка закреплять в виде представления опыт познания мира, сохранятьэтот опыт в виде словесного знака и передавать его последующим поколениями.

ВОПРОС 2. Языковая норма.

Норма – это общепринятое и узаконенное употребление в речи языковых вариантов, которые осознаются обществом на определённом этапе его развития как правильные, образцовые и наилучшим образом выполняющие основные языковые функции.

Этот языковой эталон, образец содержится в специальных нормативных словарях и ортологических пособиях. Узаконение литературой нормы, ее закрепление в словарях и справочниках называется кодификацией.

Естественно, кодифицированные нормы – самые строгие.

Нормативность языковых явлений характеризуют соответствие структуре языка, массовая и регулярная воспроизводимость в процессе коммуникации, общественное одобрение и признание.

Выделяютсядва вида норм в зависимости от их строгости.

Строгая норма (императивная) – не допускает выбора, предписывая использовать только один вариант из числа имеющихся, другие признавая неправильными, нарушающими норму. Нарушение императивной нормы свидетельствует о слабом владении нормами литературного языка: кварта?лы – квартала? (неправ.), алфави?т – алфа?вит (неправ.), при?нял – приня?л (неправ.), коне[шн]о – коне[чн]о(неправ.), благодаря чему – благодаря чего (неправ.), курица – кура (неправ.). В словарях неправильные и ненормативные варианты сопровождаются ограничительными и запретительными пометами: неправ.(неправильно), грубо неправ. (грубо неправильно), не рек. (не рекомендуется), прост. (просторечное),грубо прост. (грубо просторечное), вульг. (вульгарное).

Нестрогая норма (диспозитивная)

– допускает использование разных вариантов, признавая их правильными, не нарушающими норму. Различаются два вида диспозитивной нормы:

1) равноправная (в словарях варианты даются с союзом И): искристый и искристый, вОлнам и волнАм, порядо[шн]ый и порядо[чн]ый, пахнул и пах.

2) неравноправная: один вариант признается основным и общеупотребительным, другой – лишь допустимым и в чём-то ограниченным (в словарях общеупотребительный вариант дается без пометы, ограниченный – с пометой доп.) Ограничения бывают трёх видов:

– функциональное: основной вариант является общеупотребительным, допустимый ограничен рамками употребления в той или иной языковой среде: компас – компас (проф., у моряков), флюорография – флюорография (проф., у медиков), флейтовый – флейтовый (проф., у музыкантов).

– хронологическое, или историческое: основной вариант признаётся соответствующим современной норме, допустимый – устаревающим: горни[чн]ая – горни[шн]ая (доп. устар.), индустрия –индустрия (доп. устар.), рекам – рекам (доп. устар.), вдохновенен – вдохновен (доп. устар.).

– стилистическое: основной вариант является внестилевым (межстилевым), допустимый вариант ограничен рамками какого-л. стиля, чаще разговорного: ясны – ясны (доп. разг.), собрались –собрались (доп. разг.), цехи – цеха (разг.), в отпуске – в отпуску (разг.), обусловливатъ –обуславливать (разг.).

Литературная норма – это явление историческое, развивающееся, а потому изменчивое. Существуют две крайности в понимании этого вопроса: пуризм и антинормализаторство. Пуризмом (от лат. purus «чистый») принято называть неприятие любых измениений в языке, что связано со стремлением полностью очистить литературный язык от иноязычных заимствований, новообразований, элементов нелитературной речи. Антинормализаторство проявляется в отрицании возможности регулирования языкового развития, в отстаивании лозунга: «Язык сам собою правит» (писатель А.Югов). В норме отражается поступательное развитие языка, однако это отражение имеет сложный, опосредованный характер. Изменению нормы предшествует появление диспозитивных (равноправных или неравноправных) вариантов. Допустимый вариант может стать основным, а затем и окончательно вытеснить первоначальный вариант из употребления, как это произошло в следующих случаях:банкрот – банкрут (устарев.), про?тив и проти?в (устарев.), вздро?гнул – вздрогну?л (устарев.), рельс ирельса (устарев.), метод и метода (устарев.), поезда – поезды (устарев.), дипломант в зн. ‘дипломник’, абитуриент в зн. ‘выпускник’.

ЗАПИСЬ.

Различают виды норм в зависимости от их принадлежности к определенному языковому уровню:

1) акцентологическая: регулирует постановку ударения;

2) орфоэпическая: регулирует произношение;

3) морфологическая: определяет грамотный выбор формы слова;

4) синтаксическая: определяет правила построения словосочетания и предложения.

5) лексическая: определяет логически оправданное словоупотребление, основанное на знании лексического значения слова и особенностей сочетания слов в речи;

6) стилистическая: определяет выбор языковых средств в соответствии с определенным стилем речи.

Кроме того, выделяются нормы:

7) орфографическая: регулирует правописание;

8) пунктуационная: определяет правила постановки знаков препинания.

Маргинал и Востриков: Языковые нормы (дискуссия)


Похожие статьи.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: